Britanski bračni par u penziji, koji se nalazio na jedrilici pored koje je ruski ratni brod ispalio hice upozorenja u Engleskom kanalu (Lamanš), opisao je za BBC ovo iskustvo kao „nestvarno“.
Džejn i Alan Kelvi plovili su 37 kilometara od obale ostrva Vajt kada su se našli u neposrednoj blizini ruske fregate Admiral Grigorovič.
Britanski premijer ser Kir Starmer ocijenio je da je ispaljivanje hitaca ispred putanje jahte registrovane u Ujedinjenom Kraljevstvu bilo „nepromišljeno“, dok je Ministarstvo odbrane saopštilo da je riječ o „izolovanom incidentu“.
Rusko Ministarstvo odbrane navelo je da se jahta „opasno približavala“ ratnom brodu, ali bračni par tvrdi da „nikako nijesu bili na kursu sudara“.
Prepričavajući događaj, koji se odigrao u utorak ujutro, Džejn Kelvi rekla je za BBC Newsnight:
„Ratni brod je pet puta zatrubio sirenom, što znači: ‘Da li ste nas vidjeli?’ Odmah smo skrenuli dva stepena ulijevo kako bi vidjeli da smo namjerno promijenili kurs, odnosno da smo ih primijetili. Minut kasnije ponovo su zatrubili pet puta, a odmah zatim uslijedila su četiri ili pet hitaca iz lakog naoružanja. To nije bilo usmjereno ka nama – vjerujemo da je riječ o upozoravajućoj vatri ispaljenoj u vazduh.“
Ruski ratni brodovi redovno prolaze međunarodnim vodama Engleskog kanala, koje su odvojene od britanskih i francuskih teritorijalnih voda. Njihovo kretanje rutinski nadziru brodovi Kraljevske mornarice.
Rusko Ministarstvo odbrane saopštilo je ranije da je posada fregate Admiral Grigorovič pucala iz pušaka ispred kursa jahte nakon nekoliko neuspjelih pokušaja da uspostavi radio-vezu i nakon ispaljivanja signalnih raketa upozorenja.
Dodali su da su mornari postupali „u potpunosti u skladu sa međunarodnim propisima o pomorskoj plovidbi“.
Starmer: Pucnjava je bila „nepromišljena“
Govoreći za BBC u srijedu, Starmer je rekao da se incident „nije smio dogoditi“ i izrazio saosjećanje sa bračnim parom, za koji smatra da je morao biti „prestravljen“.
„Ono što se dogodilo u Kanalu veoma je zabrinjavajuće. Bilo je nepromišljeno. Ministarstvo odbrane sprovelo je procjenu. Njihov zaključak je da je ruski brod plutao bez pogona i da su to bili hici upozorenja, što je važno uzeti u obzir“, rekao je.
Portparol Ministarstva odbrane izjavio je za BBC:
„Nakon pokušaja da stupi u kontakt sa britanskim plovilom u Kanalu, Grigorovič je ispalio hice upozorenja. Oni nijesu bili usmjereni ka plovilu i predstavljali su pokušaj sprečavanja mogućeg sudara.“
Džejn Kelvi insistira da njihova jahta Bright Future „sigurno nije bila na kursu sudara“.
„Za nas to nije bio incident sve dok nije počela pucnjava“, rekla je.
Vatru je opisala kao „potpuno nepotrebnu“ i dodala da je slučaj prijavila kao opasnost za plovidbu, „jer je to ono što treba da uradite“.
Incident se dogodio oko 20 nautičkih milja južno od ostrva Vajt, izvan britanskih teritorijalnih voda.
Britanske vlasti saopštile su da su u utorak ujutro primile prijavu od posade jahte da je ruski brod ispalio hice upozorenja sa udaljenosti od oko 500 jardi (457 metara) – što se u pomorskim uslovima smatra relativno malom udaljenošću.
Magla i približavanje ruskom brodu
BBC saznaje da se jahta, nakon isplovljavanja iz Britanije, zbog maglovitih uslova približila ratnom brodu.
Britanski zvaničnici vjeruju da je fregata pokušavala da signalizira da se kreće bez pogona, odnosno da pluta, zbog čega je manje pokretljiva i podložnija riziku od sudara.
Čamac sa britanskog patrolnog broda HMS Tyne poslat je do jahte kako bi prikupio informacije i provjerio bezbjednost posade.
Na pitanje novinarke BBC-ja da li su se uplašili kada su čuli pucnje, supružnici su odgovorili da nijesu.
Džejn se našalila da je samo čučnula i navukla platneni pokrivač preko glave „da se zaštiti“, dok je njen suprug nastavio da upravlja plovilom.
Povećane tenzije između Britanije i Rusije
Incident se dogodio svega nekoliko dana nakon što su britanski kraljevski marinci u Kanalu presreli tanker iz ruske „flote iz sjenke“ koji je prevozio naftu pod sankcijama – prvu takvu operaciju britanske vojske.
Ministarstvo odbrane navodi da pucnjava nije povezana sa tom akcijom.
Fregatu Admiral Grigorovič već nekoliko dana pratila je britanska fregata HMS Mersey, nakon što je uočena kod francuskog grada Bresta, u okviru onoga što je Kraljevska mornarica opisala kao „rutinsku operaciju“.
Izvor iz NATO-a rekao je prošle sedmice za BBC Verify da je Moskva naredila Admiralu Grigoroviču da prati brodove iz takozvane ruske „flote iz sjenke“ kroz Kanal.
Vjeruje se da se fregata već duže vrijeme nalazi u tom području i da je više puta snabdijevana preko pomoćnog broda za popravke PM-82.
Satelitski snimci koje je analizirao BBC Verify pokazuju da je PM-82 posljednjih mjeseci operisao između Engleskog kanala i Sjevernog mora.
Prema procjenama NATO zvaničnika, ovaj brod je Admiralu Grigoroviču dopremao hranu, vodu i druge zalihe, omogućavajući mu da dugo ostane na moru i predvodi ruske konvoje kroz Kanal.
U aprilu je fregata navodno pratila šest brodova iz „flote iz sjenke“ kroz ovaj plovni put pod nadzorom Kraljevske mornarice.
„Vrlo agresivan potez“
Bivši britanski ministar odbrane Ben Volas rekao je za BBC Radio 4 da je incident predstavljao „veoma agresivan potez“, s obzirom na to da je jahta bila udaljena svega 500 jardi i bila neuporedivo manja od ratnog broda.
“Morali su da znaju da do sudara neće doći“, rekao je.
Volas smatra da se incident dogodio u trenutku pojačanih tenzija između Velike Britanije i Rusije, uključujući i nedavne optužbe da Rusija stoji iza serije podmetnutih požara povezanih sa imovinom premijera Starmera.
Prema njegovom mišljenju, sve je bilo „više stvar ruskog zastrašivanja”, a istovremeno je kritikovao nivo britanskih izdvajanja za odbranu, navodeći da samo prisustvo ruskog ratnog broda u Kanalu pokazuje da Rusija „nije odvraćena britanskom snagom”.
pumpanje